Birleşik Krallık'ın en yüksek mahkemesi, eşitlik yasalarının nasıl uygulanacağı konusunda kapsamlı sonuçları olan bir davada, 'kadının' yasal tanımının trans kadınları dışladığına hükmetti. Britanya Yüksek Mahkemesi'nin oybirliğiyle eşitlik yasalarındaki kadın tanımının "biyolojik kadın ve biyolojik cinsiyet" anlamına geldiğine hükmetmesi, toplumsal cinsiyet eleştirisi yapan kampanyacılar arasında mahkeme dışında kutlamalara yol açtı.

İLK 'TRANS' DAVASI İSKOÇYA'DA AÇILDI

Dava, bir kişinin kadın cinsiyetinin yasal olarak tanınmasını sağlayan cinsiyet tanıma sertifikasına (GRC) sahip trans kadınların, ülkenin 2010 Eşitlik Yasası kapsamında bir kadın olarak ayrımcılığa karşı korunup korunmadığına odaklandı. İki trans kız, Trump'ın kız okullarında spor yapmalarını yasaklayan kararnamesine itiraz etmek için dava açtı. İskoçya'daki bir grup kampanyacı, bu hakların yalnızca doğumda kadın olarak atananları koruması gerektiğini savunarak 2018'de bir itirazda bulundu. Ancak İskoç hükümeti, GRC'ye sahip bir trans kadının yasal olarak bir kadın olduğunu ve bu nedenle aynı yasal korumalara sahip olması gerektiğini söyledi.

Beş yargıç, cinsiyetin yasal tanımının biyolojik cinsiyetle ilişkilendirilmemesinin soyunma odaları, pansiyonlar ve ortak konaklama yerleri de dahil olmak üzere belirlenmiş tek cinsiyetli hizmetler üzerinde etkileri olacağını öne süren For Women Scotland (FWS) lehine karar verdi.

'KADIN SADECE BİYOLOJİK KADINDIR'

Lord Patrick Hodge, Londra'daki mahkemeye "2010 Eşitlik Yasası'ndaki kadın ve cinsiyet terimleri biyolojik bir kadına ve biyolojik cinsiyete atıfta bulunmaktadır" dedi. "Cinsiyet ayrımcılığına ilişkin hükümler yalnızca biyolojik cinsiyete atıfta bulunacak şekilde yorumlanabilir" diye ekledi. "'Cinsiyet'i sertifikalı cinsiyet olarak yorumlamak, 'erkek' ve 'kadın' tanımlarını ve dolayısıyla korunan cinsiyet özelliğini tutarsız bir şekilde kesecektir" dedi.

ABD'den LGBT çevrelerini sevindirecek karar: Kadın eskrimci diskalifiye edildi

BİYOLOJİK KADINLARIN HAKLARINA SAHİP OLMASI HAKSIZLIKTIR

Hodge, GRC belgesine sahip trans kadınların Eşitlik Yasası kapsamında biyolojik kadınlarla aynı korunan özelliğe sahip olmaları halinde, hamilelik ve doğum iznine ilişkin hükümlere atıfta bulunarak, "sahip olmayanlardan daha fazla hakka sahip olacaklarını" söyledi.

'TEK CİNSİYETLİ ALANLAR KORUNACAKTIR'

Kararın ardından bir sözcü, İngiltere hükümetinin "biyolojik cinsiyete dayalı tek cinsiyetli alanların korunmasını her zaman desteklediğini" söyledi. Sözcü, "Bu karar, kadınlar ve hastaneler, sığınaklar ve spor kulüpleri gibi hizmet sağlayıcılar için açıklık ve güven getiriyor" diye ekledi. "Tek cinsiyetli alanlar yasalarla korunmaktadır ve bu hükümet tarafından her zaman korunacaktır."